{"id":301,"date":"2023-12-01T09:33:14","date_gmt":"2023-12-01T08:33:14","guid":{"rendered":"https:\/\/volkanartz.w23.fr\/?p=301"},"modified":"2023-12-08T16:30:46","modified_gmt":"2023-12-08T15:30:46","slug":"impression-la-paix-dapres-aristophane-serge-valletti-mise-en-scene-de-robin-renucci-la-criee-marseille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/volkanartz.chauss.in\/en\/impression-la-paix-dapres-aristophane-serge-valletti-mise-en-scene-de-robin-renucci-la-criee-marseille\/","title":{"rendered":"Impressions : La Paix, d’apr\u00e8s Aristophane \/ Serge Valletti, mise en sc\u00e8ne de Robin Renucci, La Cri\u00e9e, Marseille"},"content":{"rendered":"

Imaginez la situation suivante\u00a0\u00a0: alors que l’Humanit\u00e9 se sent perdue dans les conflits inter-minables (en deux mots, oui), de crises en crises, alors que plus rien n’est accessible et que les d\u00e9chets de tout un chacun sont l’ultime ressource, un homme – seul – d\u00e9cide de s’emparer de cette opportunit\u00e9 pour \u00e9laborer une “machine \u00e0 merde”, qui le fera voyager. Son objectif : monter “l\u00e0-haut”, pour causer un peu \u00e0 Dieu, ou aux Dieux le cas \u00e9ch\u00e9ant, et leur demander les raisons de cette guerre perp\u00e9tuelle, responsable des malheurs de l’Homme.\u00a0
Arriv\u00e9 dans l’Olympe, il rencontre Herm\u00e8s, qui lui explique la situation : les Dieux en avaient marre des j\u00e9r\u00e9miades des hommes et se sont taill\u00e9s. Lui seul subsiste, pour garder la place et s’assurer que la Paix reste s\u00e9questr\u00e9e, sous un amas de rocs. Car la d\u00e9esse de la Guerre r\u00e8gne d\u00e9sormais sur la Terre et fait feu de tout bois.\u00a0
Alors l’homme d\u00e9cide de lib\u00e9rer la Paix !<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Photos :\u00a0https:\/\/theatre-lacriee.com\/programmation\/evenements\/a-la-paix<\/a>
Credit : Christophe Raynaud de Lage<\/p>\n\n\n\n

Le pitch n’est pas mal\u2026 et le descriptif qu’en offre le metteur en sc\u00e8ne \u00e9galement, sur le site du Th\u00e9\u00e2tre de la Cri\u00e9e.
Evidemment, je n’avais rien lu de tout \u00e7a, avant d’aller voir le spectacle. D’une part, car j’ai saisi l’opportunit\u00e9 d’une place qui se lib\u00e9rait le soir m\u00eame, mais aussi parce que j’\u00e9vite de lire les notes d’intention au pr\u00e9alable. Cela nuit trop souvent \u00e0 la perception du spectacle, et la rendrait trop intellectuelle (plut\u00f4t qu’\u00e9motionnelle), surtout lorsqu’on est influen\u00e7able !<\/p>\n\n\n\n

Pour \u00eatre tout \u00e0 fait honn\u00eate (un de mes nombreux d\u00e9fauts), je dois avouer que j’avais lu quelques mois auparavant le programme de la saison et que ce titre avait attir\u00e9 mon attention. Comme vous le savez, cette id\u00e9e de paix rester un de mes attachements visc\u00e9raux (voir mon pr\u00e9c\u00e9dent post sur le sujet : volkanartz.w23.fr\/a-lest-du-renouveau\/) et cela offrait l’opportunit\u00e9 d’appr\u00e9hender le travail du nouveau directeur de ce grand th\u00e9\u00e2tre marseillais :\u00a0: Robin Renucci.
Aussi, lorsque cette place s’est lib\u00e9r\u00e9e, du fait de ce souvenir quasi inconscient, j’ai saut\u00e9 sur l’occasion\u2026 en me gardant de relire les publications sur le sujet, ni a fortiori les critiques !<\/p>\n\n\n\n

Cette pi\u00e8ce, directement inspir\u00e9 d’une fable comique d’Aristophane (IV \u00e8me si\u00e8cle avant JC) est transpos\u00e9e, comme il se doit, \u00e0 Marseille, par l’auteur local Serge Valletti – et il s’agit d’une des r\u00e9ussites du texte. En effet, les r\u00e9f\u00e9rences et d\u00e9tournements ne manquent pas (m\u00eame si j’imagine mal comment ces “private jokes” pourraient “s’exporter” en dehors de la r\u00e9gion) – honn\u00eatement, c’est plut\u00f4t dr\u00f4le, car inattendu. A vrai dire, Valletti est un habitu\u00e9 du proc\u00e9d\u00e9, mais bon, on ne le boude pas.<\/p>\n\n\n\n

Le spectacle regroupe tout un ensemble de jeunes com\u00e9diens, mais aussi de moins jeunes – et il s’agit encore d’une bonne id\u00e9e. Certains com\u00e9diens sont cach\u00e9s (assez longtemps) parmi l’auditoire et l’effet fonctionne bien. Le public, d’ailleurs, est invit\u00e9 \u00e0 participer – et je n’ai \u00e9videmment pas manqu\u00e9 d’aller sur sc\u00e8ne, pour aider \u00e0 “lib\u00e9rer la paix.
Great colors, interesting decorations, the budget looks well used, with quite a few good ideas.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Pour revenir au texte, s’il y a ind\u00e9niablement une \u00e9criture, son caract\u00e8re irr\u00e9v\u00e9rencieux et m\u00eame potache n’est pas sans limite. Tr\u00e8s honn\u00eatement, tenir une demi-heure sur le th\u00e8me de “la merde”, c’est tout de m\u00eame beaucoup. Je n’ai personnellement rien contre ruer dans les brancards des bonnes mani\u00e8res, mais si on le fait, il faut le garder \u00e0 l’esprit et peut-\u00eatre m\u00eame le marquer. Ce type de langue n’est pas “comme une autre” et on perd le b\u00e9n\u00e9fice de la provocation en rab\u00e2chant ce th\u00e8me encore et toujours plus. 30 secondes, tr\u00e8s bien, 5 minutes serait d\u00e9j\u00e0 long et d\u00e9j\u00e0 plus dr\u00f4le, mais une demi-heure (c’est l’impression que cela m’a laiss\u00e9 en tout cas), c’est juste trop.
J’avoue que je ne comprends pas. Alors que tout laisse percevoir une certaine finesse dans le texte et la mise en sc\u00e8ne (par exemple, les petites provocations vis \u00e0 vis des premiers rangs), se laisser aller \u00e0 une scatophilie de bas \u00e9tage (ce n’est pas Apollinaire !) et les mouvements explicites du bas ventre \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition, cela devient lassant. S’agirait-il d’\u00e9voquer les sch\u00e9mas de pens\u00e9e ou d’attitude de la populace (comme dirait Arendt) ? C’est douteux.<\/p>\n\n\n\n

Mais il y a pire. Comme l’\u00e9crivait feu Peter Brook : le Diable, c’est l’ennui. Et je m’y suis beaucoup ennuy\u00e9.\u00a0
Ce n’est m\u00eame pas une question de dur\u00e9e – 1h50, bon, cela peut passer vite, s’il y a des enjeux dramatiques et que cela suscite l’int\u00e9r\u00eat. Or, cette impression d’ennui, lorsqu’on s’enfonce dans son fauteuil et qu’on attend qu’il se passe quelque chose, cela a commenc\u00e9 pour moi d\u00e8s la dixi\u00e8me minute.
Heureusement, il y a eu des moments suspendus, o\u00f9 l’int\u00e9r\u00eat revient : l’apparition de la d\u00e9esse de la guerre, avec sa marmite aux conflits, ou encore la fouille de l’ab\u00eeme, \u00e0 la recherche de la Paix.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Il y a donc une alchimie qui n’a pas fonctionn\u00e9, au moins pour moi.\u00a0
Peut-\u00eatre suis-je enferm\u00e9 dans une conception th\u00e9\u00e2trale trop rigide ? Peut-\u00eatre n’ai-je pas su saisir la substantielle moelle ?\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Il me revient \u00e0 l’esprit ce passage sur la sc\u00e8ne. Les com\u00e9diens ont en effet demand\u00e9 au public de participer. Dans un \u00e9lan d’abord timide, puis plus vif, vingt cinq ou trente jeunes gens (j’\u00e9tais l’exception) ont ainsi d\u00e9boul\u00e9 sur la sc\u00e8ne, parmi des com\u00e9diens d\u00e9guis\u00e9s en public. Or l\u00e0, tr\u00e8s rapidement, nous avons compris que le r\u00f4le des com\u00e9diens \u00e9taient de nous cadrer, pour \u00e9viter que nous n’allions au mauvais endroit. Leur comportement se d\u00e9tachait ainsi nettement. Il en r\u00e9sultait une impression d’artifice, d’infantilisation et donc de “tue l’amour”. Pardieu, si le public doit grimper sur sc\u00e8ne, alors qu’il grimpe ! Quand j’entends un “maintenant, vous pouvez retourner \u00e0 vos places”, je ne peux m’emp\u00eacher de penser qu’il y a d\u00e9cid\u00e9ment quelque chose de pourri, au royaume du Danemark !<\/p>\n\n\n\n

Is the audience considered as a mass of idiots ?
Serait-ce un biais de mise en sc\u00e8ne, ou bien, plus vraisemblablement, les relents d’une formation th\u00e9\u00e2trale \u00e9litiste, laquelle conduit souvent \u00e0 penser que le public est tel un enfant, qu’il faut lui expliquer, se mettre \u00e0 son niveau.
Honestly, if one really wants the idea to pass on, then one must also overturn those bullshits, which clearly limit the scope of a piece of art.<\/p>\n\n\n\n

All-right, maybe I wasn't the real target, as an audience ?<\/p>\n\n\n\n

Au b\u00e9n\u00e9fice du doute, je ne peux que souhaiter que ce spectacle trouve effectivement son public et qu’il s’envole, car le th\u00e8me, l’\u00e9nergie d\u00e9ploy\u00e9e et l’intention le valent. Bien que je n’aie pas \u00e9t\u00e9 touch\u00e9, j’esp\u00e8re donc tous les succ\u00e8s \u00e0 cette \u0153uvre\u2026 Puisse-t-elle r\u00e9sonner dans les \u00e2mes d’un autre public et marquer les esprits, car – effectivement – la Paix doit s’entretenir et cela passe par les relations humaines.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Imaginez la situation suivante\u00a0\u00a0: alors que l’Humanit\u00e9 se sent perdue dans les conflits inter-minables (en deux mots, oui), de crises en crises, alors que plus rien n’est accessible et que les d\u00e9chets de tout un chacun sont l’ultime ressource, un homme – seul – d\u00e9cide de s’emparer de cette opportunit\u00e9 pour \u00e9laborer une “machine \u00e0 […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-301","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-impressions"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/volkanartz.chauss.in\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/301","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/volkanartz.chauss.in\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/volkanartz.chauss.in\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volkanartz.chauss.in\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volkanartz.chauss.in\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=301"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/volkanartz.chauss.in\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/301\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":310,"href":"https:\/\/volkanartz.chauss.in\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/301\/revisions\/310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/volkanartz.chauss.in\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=301"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/volkanartz.chauss.in\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=301"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/volkanartz.chauss.in\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=301"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}