Dear English readers.<\/p>\n\n\n\n
C’est ce qu’a choisi de faire Irina Vladimirovna Golovkina, dans les ann\u00e9es 60, en URSS, avec son r\u00e9cit “Les Vaincus” (en russe : “Le Chant des Cygnes”). Cette oeuvre romanesque n’\u00e9tait en effet pas destin\u00e9e \u00e0 la parution, du moins de son vivant et selon ses volont\u00e9s. Elle fut donc mise en suret\u00e9, jusqu’apr\u00e8s la mort de l’auteur, puis ressortie dans les ann\u00e9es 90, pour \u00eatre enfin partag\u00e9e. Quel \u00e9trange destin !<\/p>\n\n\n\n
Combien de romans, de chansons, de po\u00e8mes et de projets se retrouvent remis\u00e9es aux tr\u00e9fonds d’un tiroir, d’une armoire, ou d’un disque dur ? Pr\u00e9cieux tr\u00e9sors pour leur auteur, mais simple amas de papier ou d’octets pour ceux qui seront charg\u00e9s un jour de nettoyer la poussi\u00e8re… <\/p>\n\n\n\n
Je me souviens de deux autobiographies, que j’ai pu consulter : celles d’un com\u00e9dien, Jean-Marc Avocat, avec lequel je m’\u00e9tais li\u00e9 d’amiti\u00e9, et celles de mon vieux voisin, Monsieur Batista : “Je suis un imigr\u00e9” (avec la faute). Ces deux livres \u00e9taient touchants, parce les auteurs s’y livraient, en toute intimit\u00e9.
Quelles pouvaient \u00eatre leur intention et leur motivation : laisser une trace ? Se lib\u00e9rer de crises int\u00e9rieures, jusqu’alors bloqu\u00e9es ?<\/p>\n\n\n\n
Si l’on accorde de la valeur aux sondages, il semblerait que 15 \u00e0 20% des fran\u00e7ais poursuivraient un projet d’\u00e9criture, mais que 8 projets sur 10 resteraient au tiroir : https:\/\/www.artisansdelafiction.com\/finir-projet-roman\/
It needed some reactions from early readers and a little sleep, in order to be able to get back to it, with a fresh touch.<\/p>\n\n\n\n
Toujours est-il que j’ai r\u00e9solu de finaliser ce vieux projet, d\u00e9marr\u00e9 en 2013 !
10 ans ; cela commence \u00e0 faire… Il \u00e9tait grand temps de le sortir de mon mental et de faire respirer au grand air la somme d’\u00e9motions accumul\u00e9es, de leur faire prendre forme par le clavier, pour exister sur un disque dur, puis – qui sait – chez d’autres gens ?<\/p>\n\n\n\n
Il s’agit d’une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre – forme particuli\u00e8re s’il en est : difficile \u00e0 lire, m\u00eame dans son fauteuil, elle porte n\u00e9anmoins, en germes, la vie, voire plusieurs vies si l’on compte celles des r\u00f4les ! Mais, apr\u00e8s tout, n’ont-ils pas le droit d’exister eux-aussi ?<\/p>\n\n\n\n
Le th\u00e8me porte sur un potentiel “monde d’apr\u00e8s”, qui refl\u00e8te \u00e0 sa mani\u00e8re notre monde d’aujourd’hui. Imaginons qu’il y ait bel et bien un effondrement du monde tel que nous le connaissons (et cela peut prendre bien des formes). Qu’arrivera-t-il \u00e0 ceux qui resteront ? Quel sera leur relation \u00e0 une nouvelle vie et \u00e0 d’autres r\u00e9alit\u00e9s quotidiennes ? Qu’emporteront-ils du monde d’avant ? <\/p>\n\n\n\n
En l’occurrence, nos personnages se retrouvent exil\u00e9s, et coinc\u00e9s, dans un lieu \u00e9cart\u00e9 des conflits. Ils t\u00e2chent de subsister et de retrouver un sens \u00e0 leur existence. C’est difficile, notamment pour les plus anciens, d\u00e9racin\u00e9s. Pour les plus jeunes, cette situation n’est pas moins compliqu\u00e9e : quel avenir leur reste-t-il ? Peuvent-ils encore nourrir des projets ?<\/p>\n\n\n\n
Un soir, alors que la famille est rassembl\u00e9e, les ados et jeunes adultes soul\u00e8vent un coin de la marmite et la pression s’\u00e9chappe ! O\u00f9 cela les m\u00e8nera-t-il ? Leurs reproches amers, adress\u00e9s aux parents, (r\u00e9)ouvrent des plaies que l’on croyait cicatris\u00e9es. Rien n’a \u00e9t\u00e9 fait quand il \u00e9tait temps, comment l’assumer d\u00e9sormais ?<\/p>\n\n\n\n
\u00c9videmment, tout \u00e7a n’est qu’un pr\u00e9texte \u00e0 une exploration int\u00e9rieure plus profonde. Cela parle du rapport au temps, \u00e0 soi et \u00e0 nos \u00e9volutions. La pi\u00e8ce parle des choix, de la mani\u00e8re d’envisager la vie lorsqu’on nous ressasse que c’est la crise. Elle parle aussi de ce que c’est que d’\u00eatre adulte.<\/p>\n\n\n\n
Je vous invite \u00e0 d\u00e9couvrir ce texte. N’h\u00e9sitez pas \u00e0 le transmettre \u00e0 votre tour, s’il vous parle. Je suis \u00e9galement int\u00e9ress\u00e9 par vos impressions (directement en commentaires ci-dessous, ou alors par courriel : volkan.artz@gmail.com)<\/p>\n\n\n\n
Version EPUB<\/a><\/p>\n\n\n\n