{"id":1583,"date":"2025-07-13T19:16:37","date_gmt":"2025-07-13T18:16:37","guid":{"rendered":"https:\/\/volkanartz.w23.fr\/?p=1583"},"modified":"2025-07-22T13:38:59","modified_gmt":"2025-07-22T12:38:59","slug":"storyboard-aux-miroirs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/volkanartz.chauss.in\/en\/storyboard-aux-miroirs\/","title":{"rendered":"Storyboard : the mirrors project"},"content":{"rendered":"

As you probably know, if you follow this blog, I'm currently working on a new short movie (see here<\/a>, or there<\/a>).<\/p>\n\n\n\n

Cette fois, je ne suis pas seul, mais aux c\u00f4t\u00e9s d’un partenaire cin\u00e9aste.
Le travail \u00e0 deux est sans doute plus long, mais il permet d’aller beaucoup plus loin en d\u00e9minant les fausses bonnes id\u00e9es, les clich\u00e9s, les erreurs, et bien s\u00fbr en approfondissant le fond (le th\u00e8me, l’enjeu) et la forme cin\u00e9matographique. De plus, cette collaboration apporte une \u00e9nergie d\u00e9terminante pour ce type de projet au long cours.<\/p>\n\n\n\n

De fait, apr\u00e8s une interruption d’un an, nous avons retravaill\u00e9 ces derniers mois sur les d\u00e9tails de pr\u00e9-production, ce qui nous a permis d’une part d’achever le sc\u00e9nario, de mener des rep\u00e9rages et de converger vers un storyboard op\u00e9rationnel.<\/p>\n\n\n\n

In my view, the aim of a storyboard (que j’avais pu \u00e9voquer ici<\/a>) est essentiellement de donner forme \u00e0 notre vision, pour la confronter, la conforter, d\u00e9terminer ce qui est important dans chaque plan et v\u00e9rifier les enchainements tout au long de la s\u00e9quence. De plus, cet outil offrira un merveilleux “pense-b\u00eate”, lors du tournage.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Exemple de planche op\u00e9rationnelle (production), qui int\u00e8gre l’action, la technique, le son et l’image<\/em><\/p>\n\n\n\n

Ce que je expose ci-dessous, \u00e0 votre attention, n’est PAS un storyboard de production, mais plut\u00f4t une synth\u00e8se qui permet d’imaginer le film dans sa continuit\u00e9 et, en l’occurrence, son int\u00e9gralit\u00e9. Comme il s’agit d’un court m\u00e9trage, qui durera 3 \u00e0 4 minutes, cela reste tout \u00e0 fait assimilable.<\/p>\n\n\n\n

Il convient de noter que ce film rel\u00e8ve d’une ambition plus importante que mes pr\u00e9c\u00e9dents projets, tout en s’inscrivant dans leur continuit\u00e9 : focus sur le travail de l’acteur (et confiance en ses capacit\u00e9s), presque aucun texte, mais un dialogue via les regards, au sein d’une relation triangulaire.<\/p>\n\n\n\n

In one sentence only, I could say that we intend to visit the good old theme of Diogenes.<\/p>\n\n\n\n

Shot n\u00b01 : the puddle<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Shot n\u00b02 : watered pants<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Shot n\u00b03 : A piercing gaze<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Shot n\u00b04 : an unexpected encounter<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Plan 5 : le p\u00e8re s’\u00e9nerve et se laisse aller \u00e0 la violence<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

 Plan 6 : un regard de type “miroir vide” (sans jugement)<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Shot n\u00b07 : spotted in an obvious offense<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Plan 8 : l’enfant \u00e9tonn\u00e9<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Shot n\u00b09 : triangular relation and sudden awareness<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Shot n\u00b010 : to let go<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Plan 11 : regard plein et calme, de l’un \u00e0 l’autre<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Shot n\u00b012 : another gaze, which builds up the relation<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Shot n\u00b013 : eyes like tentacles<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Plan 14 : l’ancrage<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Shot n\u00b015 : suspended in time<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Plan 16 : fin d’un cycle accompli – place \u00e0 la suite<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Shot n\u00b017 : getting back to the nature<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Plan 18 : ombres & lumi\u00e8res – regard au loin – “\u00f4te toi de mon soleil”<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Shot n\u00b019 : taken aback<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Plan 20 : l’enfant comprend et se tourne<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Shot n\u00b021 : the father follows the move<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Plan 22 : l’instant pr\u00e9sent<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Here it is !<\/p>\n\n\n\n

Un moment court, mais que nous esp\u00e9rons intense. Je suis personnellement convaincu qu’avec un travail suffisamment important sur les interactions et en particulier sur les regards, nous toucherions \u00e0 une tr\u00e8s belle chose : une petite \u0153uvre d’art.<\/p>\n\n\n\n

V.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Je vous invite \u00e0 d\u00e9couvrir la synth\u00e8se de ce court m\u00e9trage en devenir, sous la forme d’un storyboard… Merci pour vos regards !<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,19,17],"tags":[],"class_list":["post-1583","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-making-of","category-projet","category-scenario"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/volkanartz.chauss.in\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/volkanartz.chauss.in\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/volkanartz.chauss.in\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volkanartz.chauss.in\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/volkanartz.chauss.in\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1583"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/volkanartz.chauss.in\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1635,"href":"https:\/\/volkanartz.chauss.in\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1583\/revisions\/1635"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/volkanartz.chauss.in\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/volkanartz.chauss.in\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/volkanartz.chauss.in\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}