{"id":1070,"date":"2024-12-27T22:39:42","date_gmt":"2024-12-27T21:39:42","guid":{"rendered":"https:\/\/volkanartz.w23.fr\/?p=1070"},"modified":"2024-12-27T22:39:42","modified_gmt":"2024-12-27T21:39:42","slug":"dent-de-lait-99","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/volkanartz.chauss.in\/en\/dent-de-lait-99\/","title":{"rendered":"The Milktooth short : 99% produced !"},"content":{"rendered":"

\u00c7a y est : les prises de vues du court m\u00e9trage “la dent de lait” sont (r\u00e9put\u00e9es) achev\u00e9es !<\/p>\n\n\n\n

Cela n’a pas \u00e9t\u00e9 sans difficult\u00e9, essentiellement pour motiver notre jeune talent, mais l’app\u00e2t du gain a fait son \u0153uvre\u2026 C’est un petit peu triste \u00e0 dire, mais la compr\u00e9hension du potentiel offert par la r\u00e9mun\u00e9ration a fini par jouer. Pour rappel, comme tout travail m\u00e9rite salaire, n’est-ce pas, l’accord pass\u00e9 entre ma fille et moi porte sur une paye au temps pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Sur le fond, je ne crois pas que cela soit mal en soit (tant qu’on ne commence pas \u00e0 payer tout et n’importe quoi\u2026 par exemple la participation aux t\u00e2ches m\u00e9nag\u00e8res). Au contraire, m\u00eame, je suis intimement convaincu que la compr\u00e9hension de la “valeur travail” compte, m\u00eame lorsqu’on est jeune (contrairement, par exemple, \u00e0 l’argent de poche qui tombe tout cuit).<\/p>\n\n\n\n

Je me souviens justement d’un online talk, where a father<\/a> – qui pilote une \u00e9cole d’un genre nouveau, dont les principes \u00e9ducatifs sont bas\u00e9s sur l’autonomie des gamins et l’initiative – expliquait que ses deux filles de 7 et 10 ans avaient leur petite entreprise (qui \u00e9ditait des recettes de cuisine, je crois) et \u00e9tait parvenu \u00e0 se payer un canasson !
Cela parait certes bizarre au premier abord, mais d\u00e9complexer le rapport \u00e0 l’argent et faire comprendre que le travail peut avoir une valeur me semblent sain. Evidemment, l’argent n’est certes pas une fin en soi (d’ailleurs, la r\u00e9mun\u00e9ration pouvait aussi prendre la forme d’une bande dessin\u00e9e), mais essentiellement un moyen, en l’occurrence pour s’offrir en autonomie la peluche de ses r\u00eaves (tant que cela ne comporte pas de danger pour elle, elle fait ce qu’elle veut avec ses sous.. M\u00eame si elle a d\u00e9j\u00e0 un nombre incalculable de faux animaux !)<\/p>\n\n\n\n

Photography<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bref, nous avons pu r\u00e9aliser les derni\u00e8res prises de vues, d’autant plus importantes qu’elles portent sur une dentition en \u00e9tat de reconstitution : il subsiste encore de grands vides, mais de nouvelles dents d\u00e9finitives sont apparues, nettement plus grandes que les autres.
It would have been a shame to miss them\u2026<\/p>\n\n\n\n

Please see two stills, out from the rushes but with some early color grading :<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Du reste, m\u00eame durant cette heure, cela n’\u00e9tait pas \u00e9vident : m\u00eame si nous avons bien ri ensemble, il n\u2019en est pas moins difficile de refaire encore et toujours la m\u00eame action. J’aime l’image suivante (non coloris\u00e9e), d\u00e9nich\u00e9e lors du d\u00e9rushage des prises, car elle exprime mieux que mille mots \u00e0 quel point elle en avait marre !
\ud83d\ude05<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Voice over<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Now, we're working on the dialogs.<\/p>\n\n\n\n

Profitant de la dynamique (et comme elle s’est rendue compte que 16 euros d’\u00e9conomie, c’\u00e9tait tout de m\u00eame un peu juste), ma fille s\u2019est soudain motiv\u00e9e pour r\u00e9aliser les prises de son.
Lors de la s\u00e9quence d’hier, nous avons donc captur\u00e9 le premier dialogue, puis – tant qu’\u00e0 faire – tent\u00e9 les deux autres dans la foul\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Pour rappel, ces 3 dialogues en voix off viennent apporter le sens du film, tandis que les images expriment essentiellement l’action et une certaine po\u00e9sie.<\/p>\n\n\n\n

Voici \u00e0 quoi ressemble l’enregistrement d’une s\u00e9quence (en l’occurrence la premi\u00e8re, sur une quinzaine de minutes). Ce fichier est en st\u00e9r\u00e9o, car si la petite fille se trouve devant le miroir de la salle de bain, le p\u00e8re est quant \u00e0 lui dans une autre pi\u00e8ce, affal\u00e9 sur le canap\u00e9\u2026 J’avais donc besoin d’un effet d’\u00e9loignement et de deux atmosph\u00e8res sonores diff\u00e9rentes.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Now, here's an audio extract, non treated, taken directly from the rushes. It shows both my tyrannical side as well as our complicity.<\/p>\n\n\n\n